Última atualização 2 de outubro de 2026
Privacidade
Aqui carregas o teu próprio trabalho escolar. É aqui que ele vai parar, quem o vê e como o voltas a tirar.
O que guardamos
O teu nome, endereço de email, ano de nascimento e o país onde andas na escola. Guardamos os dois últimos porque a lei fixa uma idade abaixo da qual um dos pais tem de concordar: treze na Bélgica, dezasseis nos Países Baixos. Isso diz-nos de que lado da linha estás. Não pedimos a data de nascimento completa, porque o ano chega para responder à pergunta.
A matéria que carregas, como texto. O ficheiro original não é guardado: apenas o texto legível extraído dele, que é a partir do qual tudo o resto funciona.
As perguntas geradas a partir da tua matéria, as tuas respostas a elas e as pontuações de domínio calculadas a partir dessas respostas.
Quanto usas o StudyWorld, ao minuto, e como chegaste pela primeira vez: uma pesquisa, um anúncio, um link de outro sítio. A chegada é registada uma só vez quando crias a conta e nunca é atualizada. Nenhuma das duas é partilhada com ninguém; ambas existem para podermos saber se vale a pena manter isto.
Quem trata os dados, e onde
Três partes veem parte da tua matéria: o nosso alojamento da base de dados e dois serviços de IA que a leem e escrevem as perguntas. Mais ninguém, e nunca é vendida nem partilhada com anunciantes.
- Supabase (Irlanda, UE)
- Guarda a tua conta, matéria, perguntas e progresso.
- Serviço de IA para ler matéria (Estados Unidos)
- Lê a matéria carregada para perceber o que ela abrange e escreve as primeiras perguntas de um conjunto de estudo. Segundo os termos da API deles, a matéria enviada assim não é usada para treinar os seus modelos.
- Serviço de IA para perguntas de treino (fora do EEE)
- Escreve as restantes perguntas de treino a partir da tua matéria. Parte do que carregas é, por isso, tratada fora do Espaço Económico Europeu, onde a lei de proteção de dados é diferente da da UE. Se isso não for aceitável para ti, não carregues matéria que consideres sensível.
- Stripe e PayPal (pagamentos)
- Tratam o teu pagamento quando subscreves. Recebem o teu nome, endereço de email e dados de pagamento, nunca a tua matéria. Nós próprios nunca vemos os teus dados de pagamento.
- Google Play (pagamentos na app Android)
- Se pagares na app através do Google Play, a Google trata esse pagamento e acompanha a subscrição. Se escolheres o Stripe na app, comunicamos esse pagamento à Google, sem a tua matéria: a Google exige isto às apps que cobram elas próprias.
Cookies de medição da Google e da Meta
Só com a tua permissão, que dás ou recusas no aviso de cookies. Podes alterá-la ou retirá-la quando quiseres em Definições de cookies, no fundo de cada página.
Depois do início de sessão não enviamos visualizações de página à Google nem à Meta. Só um registo ou pagamento bem-sucedido é transmitido, quando o permitiste, sem o teu nome nem endereço de email.
- Estatísticas
- O Google Analytics (cookies _ga, _ga_*) mede como as páginas públicas são usadas. A Google trata estes dados, possivelmente fora do EEE.
- Marketing
- O Google Ads (_gcl_au e cookies relacionados) e a Meta (_fbp, _fbc) medem que anúncio levou a um registo ou compra e podem voltar a mostrar os nossos anúncios. A Google e a Meta tratam estes dados, possivelmente fora do EEE.
O que nunca fazemos
A tua matéria não é usada para treinar nenhum modelo público, nosso ou de outrem.
Não vendemos os teus dados, e não há anúncios dentro do StudyWorld.
Um pai ou mãe que acompanhe o teu progresso vê o domínio por disciplina, quanto praticaste e que temas ainda são difíceis. Nunca vê as tuas perguntas nem as tuas respostas, nem quais erraste, nem o que escreveste.
Durante quanto tempo guardamos
A tua matéria e o teu progresso ficam até os apagares ou encerrares a conta. Apagar um conjunto de estudo remove com ele as suas perguntas e respostas. Encerrar a conta remove tudo, incluindo o que um dos pais poderia ver.
Podes eliminar a tua conta na app (Eu, a roda dentada, Eliminar conta) e em studyworld.app/pt/account-verwijderen. Acontece de imediato e não pode ser desfeito.
Para evitar que o teste grátis seja usado vezes sem conta, guardamos uma impressão digital ilegível (um hash) do teu endereço de e-mail e, na app Android, do teu dispositivo. Não é possível recuperar o teu endereço nem o teu dispositivo a partir dela. Esta impressão digital mantém-se depois de eliminares a tua conta, para que uma conta nova com o mesmo endereço ou no mesmo dispositivo não receba um segundo teste grátis.
No primeiro arranque, a app Android cria um número de instalação aleatório e usa-o para comunicar que a app foi aberta, juntamente com a versão, a língua e o país. Assim sabemos quantas pessoas usam a app e onde. O número pertence à app e não ao teu dispositivo, e desaparece quando removes a app. Se iniciares sessão, sabemos a que conta pertence a instalação; se eliminares a tua conta, a instalação continua na contagem sem conta.
Deduzimos o país a partir do teu endereço IP: quando a tua conta é criada e sempre que a app comunica. Guardamos apenas o código do país de duas letras, nunca o endereço, e não enviamos o endereço a ninguém para isso: a consulta é feita no nosso próprio servidor. Se não resultar, a app usa o país definido no teu telemóvel.
Os links de confirmação de email e de reposição da palavra-passe são apagados depois de usados, e expiram sozinhos em dois dias e uma hora, respetivamente.
Os teus direitos
Ao abrigo do RGPD podes pedir uma cópia de tudo o que temos sobre ti, pedir que seja corrigido ou pedir que seja apagado. Escreve para hallo@studyworld.app e terás resposta num mês, normalmente muito antes.
Se tens menos de treze anos na Bélgica, ou menos de dezasseis nos Países Baixos ou noutro país, um dos pais ou o tutor legal tem de concordar antes de poderes usar o StudyWorld. Podem retirar esse acordo a qualquer momento.